Academy Unveils Global Initiative to Honor Exceptional Cinemas

A New Global Recognition

The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has officially announced a prestigious new global award. This initiative aims to celebrate the enduring magic of moviegoing and the traditional theatrical experience. By launching The Academy Marquee Theater List, the organization seeks to recognize the most remarkable cinema venues worldwide.

Un nuevo reconocimiento global

La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas ha anunciado oficialmente un nuevo y prestigioso premio de ámbito mundial. Esta iniciativa tiene como objetivo celebrar la magia perdurable de ir al cine y la experiencia tradicional en las salas. Con el lanzamiento de la Lista de Teatros Marquee de la Academia, la organización busca reconocer los espacios cinematográficos más extraordinarios de todo el mundo.

Preserving Theatrical Heritage

In an era dominated by streaming services, the Academy emphasizes the irreplaceable value of communal viewing. The award honors excellence in exhibition, acknowledging theaters that maintain high standards of presentation and audience care. This move underscores the industry's commitment to preserving the cultural significance of the big screen experience.

Preservar el patrimonio teatral

En una era dominada por los servicios de streaming, la Academia hace hincapié en el valor insustituible de la visualización colectiva. El premio honora la excelencia en la exhibición, reconociendo a los cines que mantienen altos estándares de presentación y atención al público. Esta medida subraya el compromiso de la industria con la preservación de la importancia cultural de la experiencia en la gran pantalla.

Criteria for Excellence

The Marquee Theater List will evaluate venues based on architectural beauty, historical importance, and technological innovation. Selected theaters must demonstrate a dedication to enhancing the viewer's journey through superior sound and visual quality. Furthermore, these establishments should serve as cultural landmarks within their respective communities.

Criterios de excelencia

La Lista de Teatros Marquee evaluará los recintos en función de su belleza arquitectónica, su importancia histórica y su innovación tecnológica. Los cines seleccionados deben demostrar una dedicación a mejorar la experiencia del espectador mediante una calidad superior de sonido e imagen. Además, estos establecimientos deben servir como referentes culturales dentro de sus respectivas comunidades.

Global Impact and Reach

This program is not limited to Hollywood but extends its scope to cinemas across the globe. From historic palaces in Europe to modern marvels in Asia, the Academy aims to highlight diverse cinematic traditions. By doing so, they foster a deeper appreciation for the universal language of film and the spaces that house it.

Impacto y alcance global

Este programa no se limita a Hollywood, sino que extiende su alcance a cines de todo el mundo. Desde palacios históricos en Europa hasta maravillas modernas en Asia, la Academia pretende destacar diversas tradiciones cinematográficas. Al hacerlo, fomenta una apreciación más profunda del lenguaje universal del cine y de los espacios que lo albergan.

A Tribute to Exhibition

Ultimately, this award serves as a tribute to the exhibitors who keep the spirit of cinema alive. It validates the hard work of theater owners and staff who curate these magical environments. The Academy hopes this recognition will inspire future generations to cherish and support local movie theaters.

Un tributo a la exhibición

En última instancia, este premio sirve como homenaje a los exhibidores que mantienen vivo el espíritu del cine. Valida el arduo trabajo de los propietarios y el personal de las salas, quienes crean estos entornos mágicos. La Academia espera que este reconocimiento inspire a las futuras generaciones a valorar y apoyar los cines locales.