毒（毒药）

第13章：毒

第13章：毒药

エマは、チャールズが自分の借金と不倫を発見するという恥に耐えられませんでした。彼女は、苦しみから逃れる唯一の方法は死であると判断しました。彼女はオメーの薬局に行き、誰も見ていない間にヒ素の瓶を取りました。

艾玛无法面对查尔斯发现她的债务和婚外情的羞耻。她决定逃离痛苦的唯一方法是死亡。她去奥梅的药店，趁没人看的时候拿了一瓶砒霜。

エマは家に帰り、毒を飲み込みました。効果は即座で恐ろしいものでした。彼女はひどい痛みを経験し、毒が彼女のシステム全体に広がるにつれて体がけいれんしました。苦しみにもかかわらず、彼女は助けを求めず、運命を受け入れました。

艾玛回到家里吞下了毒药。效果立即而可怕。她经历了可怕的疼痛，她的身体随着毒药在她的系统中蔓延而痉挛。尽管她很痛苦，她没有呼救，接受了她的命运。

チャールズは家に帰り、エマがひどい状態にあるのを見つけました。彼はショックを受けて混乱し、妻に何が起こっているのか理解できませんでした。医者が呼ばれましたが、手遅れでした。毒はすでにその損傷を与えていました。

查尔斯回家发现艾玛状况很糟糕。他震惊和困惑，不明白他的妻子发生了什么。叫了医生，但为时已晚——毒药已经造成了损害。

エマは何時間も苦しみ続け、心はロマンチックな夢の記憶と自分の状況の現実の間をさまよいました。チャールズは彼女のそばにいて、彼女の手を握って泣いていましたが、彼女の不倫と借金についての真実を全く知りませんでした。

艾玛在痛苦中徘徊了几个小时，她的思绪在她浪漫梦想的记忆和她处境的现实之间游荡。查尔斯待在她身边，握着她的手哭泣，完全不知道关于她的婚外情和债务的真相。