トステでの生活（托斯特的生活）

第2章：トステでの生活

第2章：托斯特的生活

結婚式の後、チャールズとエマはトステで静かな生活を送りました。チャールズは、患者を往診し、妻の待つ家に帰るという日々のルーチンに満足していました。彼はエマが幸せだと信じ、彼女を深く愛していました。

结婚后，查尔斯和艾玛在托斯特开始了安静的生活。查尔斯对他的日常惯例感到满意，每天去看病人然后回家陪妻子。他相信艾玛是幸福的，他深爱着她。

しかし、エマはすぐに彼らの単純な生活に飽きてしまいました。彼女はチャールズを退屈で面白みのない人だと感じ、村には彼女が想像していたような興奮やロマンスは何もありませんでした。彼女は窓の外を眺めたり、古いロマンチックな小説を読んだりして日々を過ごしました。

然而，艾玛很快对他们简单的生活感到厌倦。她觉得查尔斯无聊乏味，村庄也没有她想象的兴奋和浪漫。她整天望着窗外或读她旧时的浪漫小说。

エマは、自分の人生が意味も喜びもなく過ぎ去っていくように感じ始めました。彼女は良い人と結婚しましたが、彼を愛していませんでした。修道院の学校時代から大切にしていたロマンチックな夢は、現在の状況では不可能に思えました。

艾玛开始觉得她的生活毫无意义或快乐地流逝。她嫁给了一个好男人，但她不爱他。她从修道院学校时代就一直珍视的浪漫梦想，在她目前的情况下似乎不可能实现。

結婚生活への失望は日に日に強くなりました。エマは、夫が自分の感情や欲望を決して理解しないことに気づき、興奮や充実感の希望がない生活に閉じ込められていると感じました。

她对婚姻的失望与日俱增。艾玛意识到她的丈夫永远不会理解她的感情或欲望，她觉得自己被困在一个没有希望获得刺激或满足的生活中。