首页 阅读 小说故事 大卫·科波菲尔 厳格な学校(严厉的学校)
Japanese Reading

厳格な学校(严厉的学校)

3 词
1 分钟
0:00 / --:--

第2章:厳格な学校

第2章:严厉的学校

セーレム・ハウスは非常に厳格で、校長のクリークル氏はよく生徒を鞭打ちました。学校で、私は裕福な家庭の出身で賢いが利己的な若者、スティアフォースに出会いました。過酷な環境にもかかわらず、私は一生懸命勉強しようと努めました。スティアフォースは私に親切でしたが、彼の傲慢さを感じることができました。

萨伦学校非常严格,校长克里克尔先生经常用鞭子体罚学生。在学校里,我遇到了斯蒂福,一个聪明但自私的富家子弟。尽管生活艰难,但我努力学习。斯蒂福虽然对我很好,但我总能感觉到他的傲慢。

私が家を出て間もなく、母が亡くなりました。彼女を失ったことは私の心を打ち砕きました。私は彼女なしで強くなることを学ばなければなりませんでした。この経験は、人生は予測不可能であり、愛する人が一緒にいる間に彼らを大切にしなければならないことを私に教えてくれました。すべての苦難にもかかわらず、私は教育がより良い未来を築くのに役立つと信じて、勉強を続けました。

我的母亲在我离开后不久就去世了。失去她让我非常伤心。我必须学会在没有她的情况下坚强地生活。这段经历教会我,生命是无法预测的,我们必须珍惜与爱人在一起的时光。尽管面临所有困难,我继续学习,希望教育能帮我建立更好的未来。