春の到来（春天的到来）

第16章：春の到来

第16章：春天的到来

シベリアに春が訪れ、氷と雪が溶け始めました。大地は活力を取り戻しました。ラスコリニコフは窓の外の移り変わる景色を眺め、心に一筋の希望を感じました。

春天来到了西伯利亚，冰雪开始融化，大地重新焕发出生机。拉斯科尔尼科夫看着窗外变化的景色，心中也产生了一丝希望。

彼は人生は常に続くことに気づきました。どんな経験をしたとしても、誰にでもやり直す機会があります。

他意识到，生活总会继续，无论经历过什么，人都有重新开始的机会。

ラスコリニコフは社会に戻って新しい人生を始めることができることを願い、未来を楽しみにし始めました。

拉斯科尔尼科夫开始憧憬未来，希望自己能够回到社会，开始新的生活。