邪悪な考え（罪恶的念头）

第2章：邪悪な考え

第2章：罪恶的念头

ラスコリニコフは質屋の噂を聞きました。この質屋は強欲で、お金を借りる人々に厳しい老婆でした。ラスコリニコフは、この老婆を殺して彼女のお金を奪うことが多くの貧しい人々を助けることができると信じていました。

拉斯科尔尼科夫听说了一个当铺老板娘的消息。这个老板娘是一位老妇人，性格贪婪，对借钱的人非常苛刻。拉斯科尔尼科夫认为，杀了这个老妇人，拿走她的钱，就能帮助很多穷人。

彼はこの考えを何度も反芻し、それが正しいことだと感じました。彼は、ナポレオンのような偉大な人物もより高い目標のために殺すことができると信じていました。

他反复思考这个想法，觉得这是正确的事情。他认为，像拿破仑这样的伟大人物，也可以为了更高的目标而杀戮。

この考えは彼を恐れさせましたが、彼はこの衝動を抑えることができませんでした。彼はこの計画を実行する準備を始めました。