サンクトペテルブルクへの帰還（回到圣彼得堡）

第6章：サンクトペテルブルクへの帰還

第6章：回到圣彼得堡

アンナはサンクトペテルブルクの家に戻りました。彼女は普通の生活に戻ろうとしましたが、ヴロンスキーの姿が常に彼女の心に浮かびました。カレーニンは妻がまだ落ち着かないことに気づき、何かが起こっていると疑い始めました。

安娜回到了圣彼得堡的家中。她努力恢复正常的生活，但弗龙斯基的身影总是在她的脑海中浮现。卡列宁注意到妻子仍然心神不宁，他开始怀疑发生了什么事情。

ヴロンスキーはアンナを追ってサンクトペテルブルクに行くことにしました。彼はアンナの社交の場に頻繁に現れ、彼女に再び会うことを望んでいました。カレーニンはヴロンスキーのアンナへの注目を見て、脅威を感じ始めました。

弗龙斯基决定追随安娜来到圣彼得堡。他经常出现在安娜的社交场合，希望能够再次见到她。卡列宁看到弗龙斯基对安娜的关注，开始感到威胁。

アンナは増大するプレッシャーを感じていました。一方では、彼女は夫に忠実であり続けたいと思っていました。他方では、彼女はヴロンスキーへの愛を抑えることができませんでした。この内的葛藤は彼女を非常に苦しめました。

安娜感到越来越大的压力。她一方面想要保持对丈夫的忠诚，另一方面又无法抑制自己对弗龙斯基的爱。这种内心的矛盾让她非常痛苦。