最後の選択（最后的选择）

第15章：最後の選択

第十五章：最后的选择

宋江は長い間考え、ついに決断しました。彼は朝廷の恩赦を受け入れることにしました。

宋江思考了很久，终于做出了决定。他决定接受朝廷的招安。

宋江は英雄たちを呼び、言いました。「私は決断した。我々は朝廷の恩赦を受け入れる。」

宋江召集好汉们，说："我已经做出了决定，我们接受朝廷的招安。"

英雄たちはこれを聞いて非常に驚きました。賛成する者もいれば、反対する者もいました。

好汉们听了都很惊讶，有的赞成，有的反对。

林冲は言いました。「私は受け入れない。梁山泊を出て行く。」

林冲说："我不接受。我要离开梁山泊。"

武松は言いました。「私も受け入れない。行くよ。」

武松说："我也不接受。我要离开。"

魯智深は言いました。「私は受け入れる。国のために働くつもりだ。」

鲁智深说："我接受。我愿意为国家工作。"

李逵は言いました。「俺は宋江の言うことを聞く。」

李逵说："我听宋江的。"

宋江は言いました。「皆が異なる見解を持っていることは知っている。しかし、我々は皆普通の人間だ。一生戦うことはできない。恩赦を受け入れることが最良の選択かもしれない。」

宋江说："我知道，大家有不同的看法。但是，我们都是普通人，我们不能一辈子都打仗。接受招安，也许是我们最好的选择。"

林冲と武松は梁山泊を去り、他の英雄たちは残りました。

林冲和武松离开了梁山泊，其他的好汉都留了下来。

宋江は言いました。「我々は国のために働き、民のために尽くす。我々が悪人ではないことを証明しなければならない。我々は英雄だ。」

宋江说："我们要为国家工作，为百姓做事。我们要证明，我们不是坏人，我们是英雄。"

英雄たちは皆うなずきました。彼らは宋江に従うつもりでした。

好汉们都点头，他们愿意跟随宋江。