招安、皇帝の恩赦（招安风波）

第11章：招安、皇帝の恩赦

第十一章：招安风波

朝廷は梁山泊に人を送り、恩赦を提案しました。宋江と英雄たちはこの問題について議論しました。

朝廷派人来梁山泊，提出招安。宋江和好汉们讨论这个问题。

林冲は言いました。「私は恩赦を受け入れたくない。朝廷はかつて私を不当に扱った。二度と彼らのために働きたくない。」

林冲说："我不想接受招安。朝廷曾经冤枉我，我不想再为他们工作。"

武松は言いました。「私も恩赦を受け入れたくない。今は快適に暮らしているし、変わりたくない。」

武松说："我也不想接受招安。我现在生活得很好，我不想改变。"

魯智深は言いました。「私は気にしない。宋江が受け入れるなら、私も受け入れる。宋江が受け入れないなら、私も受け入れない。」

鲁智深说："我无所谓。如果宋江接受，我就接受；如果宋江不接受，我就不接受。"

李逵は言いました。「俺は宋江の言うことを聞く。宋江が言うことなら何でもする。」

李逵说："我听宋江的。宋江说什么，我就做什么。"

宋江は長い間考え、言いました。「我々は皆普通の人間だ。一生戦いたくはない。もし恩赦を受け入れ、国のために働くことができるなら、それも良いことだ。」

宋江思考了很久，说："我们都是普通百姓，我们不想一辈子都打仗。如果能接受招安，为国家工作，那也是一件好事。"

英雄たちは宋江の言葉を聞きました。同意する者もいれば、同意しない者もいました。

好汉们听了宋江的话，有的同意，有的不同意。

最終的に、宋江は恩赦を受け入れないことを決意しました。彼は言いました。「朝廷は信用できない。我々の道を進み続けよう。」

最后，宋江决定不接受招安。他说："朝廷不可信，我们继续自己的路吧。"

朝廷の代表者は報告に戻り、皇帝は非常に怒りました。彼は梁山泊を攻撃するためにさらに多くの軍隊を送ることを決意しました。

朝廷的代表回去报告，皇帝很生气，决定派更多的军队来攻打梁山泊。