孫策、江東を占拠す（孙策据江东）

第四章：孫策、江東を占拠す

第四章：孙策据江东

孫策は孫堅の長男であり、父の遺志を受け継いだ。若くして有能、勇敢で戦いに長け、「小覇王」として知られていた。父の孫堅は劉表との戦いで戦死し、孫策は父の仇を討つことを決意していた。

孙策是孙坚的长子，继承了父亲的遗志。他年轻有为，勇猛善战，被誉为"小霸王"。父亲孙坚在与刘表的战斗中阵亡，孙策决心为父亲报仇。

孫策は軍を率いて長江を渡り、江東の六郡を征服した。彼は周瑜や魯粛などの賢明で有能な人材を登用し、強力な政治的・軍事的勢力を築いた。江東は孫家の基盤となった。

孙策率领军队渡过长江，征服了江东六郡。他任用贤才，如周瑜、鲁肃等人，建立了强大的政治和军事力量。江东成为了孙氏家族的根据地。

孫策は軍事的に成功を収めただけでなく、並外れた政治的手腕も発揮した。彼は税を減らし、民衆を厚遇し、江東の人々の愛と支持を得た。

孙策不仅在军事上取得了成功，在政治上也表现出卓越的才能。他轻徭薄赋，善待百姓，赢得了江东人民的爱戴和拥护。

しかし、孫策が若くして早世したことは残念であった。狩りの最中に敵の刺客によって暗殺され、わずか二十六歳であった。彼の死は江東を一時的な混乱に陥れた。

然而，孙策的英年早逝让人惋惜。在一次狩猎中，他被仇家的刺客暗杀，年仅二十六岁。他的死让江东陷入了短暂的混乱。

死ぬ前に、孫策はその大業を弟の孫権に託した。彼は孫権に対し、有能な人材を厚遇し、江東の基盤を固め、軽率で短気にならないように指示した。これらの遺言は孫権にとって重要な指針となった。

孙策临终前将大业托付给弟弟孙权。他嘱咐孙权要善待人才，巩固江东的基业，不要急躁冒进。这些遗言成为了孙权的重要指导。

孫権は兄の遺志を継いだ。若かったが、彼は並外れた指導力を発揮した。彼は引き続き有能な人材を採用し、江東の支配を固め、後の赤壁の戦いの基礎を築いた。

孙权继承了兄长的事业，虽然年轻，但表现出了卓越的领导才能。他继续招揽人才，巩固江东的统治，为后来的赤壁之战奠定了基础。