女護国（女儿国）

第13章：女護国

第13章：女儿国

4人は西梁女国に到着しました。この国には女性しかおらず、男性はいませんでした。彼らが三蔵法師を見ると、皆彼のハンサムな容姿に驚嘆し、彼に王として留まってほしいと思いました。

师徒四人来到了西梁女国。这个国家只有女性，没有男性。当她们看到唐僧时，都惊叹于他的英俊外表，想让他留下做国王。

女王は個人的に城から出てきて三蔵法師を歓迎し、彼との結婚さえ提案しました。三蔵法師は経典を取りに行くことに集中していたので、もちろん同意しませんでした。しかし、女王は固執し、三蔵法師を引き留めることを主張しました。

女王亲自出城迎接唐僧，还提出要嫁给他。唐僧一心取经，当然不会答应。但女王不依不饶，一定要留下唐僧。

孫悟空は賢い計画を思いつきました。彼は三蔵法師に女王の結婚の提案に同意するふりをさせ、それから通過するための旅行書類を求めさせました。旅行書類を手に入れたら、彼らは女護国を去ることができました。女王はそれが本当だと信じ、喜んで4人を通らせました。

孙悟空想出了一个计策。他让唐僧假装答应女王的婚事，然后让他们通过关文。等拿到关文后，他们就可以离开女儿国了。女王信以为真，高兴地放了师徒四人通过。