太平洋（Thái Bình Dương）

第11章：太平洋

Chương 11: Thái Bình Dương

私たちは広大な太平洋、世界で最大かつ最も深い海へと航海した。水はあらゆる方向に果てしなく広がり、私たちは陸地から遠く離れ、本当に孤独だった。

Chúng tôi đi thuyền vào Thái Bình Dương rộng lớn, đại dương lớn nhất và sâu nhất thế giới. Nước trải dài vô tận về mọi hướng, và chúng tôi thực sự cô đơn, cách xa bất kỳ vùng đất nào.

太平洋は美しいが危険でもあった。天候は突然変わることがあり、波は他の海よりも大きく強力だった。私たちは常に警戒し、あらゆることに備えなければならなかった。

Thái Bình Dương đẹp nhưng cũng nguy hiểm. Thời tiết có thể thay đổi đột ngột, và những con sóng lớn hơn và mạnh hơn so với các đại dương khác. Chúng tôi phải luôn cảnh giác và chuẩn bị cho mọi thứ.

太平洋にいる間、私たちは多くの鯨を見かけ、いくつかの狩りに成功した。しかし、成功するたびに、エイハブ船長の集中力が研ぎ澄まされ、彼の目は常に水平線上のモビー・ディックの兆候を探しているのを感じることができた。

Trong thời gian ở Thái Bình Dương, chúng tôi đã thấy nhiều cá voi và có một số cuộc săn thành công. Nhưng với mỗi thành công, tôi có thể cảm thấy sự tập trung của Thuyền trưởng Ahab thu hẹp lại, đôi mắt ông luôn tìm kiếm chân trời để tìm dấu hiệu của Moby Dick.