ソーニャの助け（Sự giúp đỡ của Sonya）

第6章：ソーニャの助け

Chương 6: Sự giúp đỡ của Sonya

偶然、ラスコリニコフはソーニャに出会いました。ソーニャは家族を養うために身を売ることを余儀なくされた若い女の子でした。彼女の人生はとても困難でしたが、彼女はまだ優しい心を保っていました。

Tình cờ, Raskolnikov gặp Sonya. Sonya là một cô gái trẻ buộc phải bán mình để nuôi gia đình. Cuộc sống của cô rất khó khăn, nhưng cô vẫn giữ được trái tim nhân hậu.

ラスコリニコフはソーニャの状況に同情を感じ、自分自身の罪に気づき始めました。ソーニャは彼に、悔い改めて初めて救いを得ることができると語りました。

Raskolnikov cảm thấy đồng cảm với hoàn cảnh của Sonya và bắt đầu nhận ra tội lỗi của chính mình. Sonya nói với anh rằng chỉ qua sự ăn năn, người ta mới có thể đạt được sự cứu rỗi.

ソーニャの影響を受けて、ラスコリニコフの考えは変わり始めました。彼は自首することを考え始めました。

Dưới ảnh hưởng của Sonya, suy nghĩ của Raskolnikov bắt đầu thay đổi. Anh bắt đầu cân nhắc việc đầu thú.