新しい生活（Cuộc Sống Mới）

第10章：新しい生活

Chương 10: Cuộc Sống Mới

アンナとヴロンスキーは新しい生活を始めました。彼らは一緒に海外へ旅行し、サンクトペテルブルクの社交界から離れました。旅の間、彼らは世界中に二人しかいないかのように、お互いの仲間を楽しみました。

Anna và Vronsky bắt đầu cuộc sống mới. Họ cùng nhau đi du lịch nước ngoài, tránh xa giới thượng lưu St. Petersburg. Trong chuyến đi, họ tận hưởng sự đồng hành của nhau như thể cả thế giới chỉ có hai người.

しかし、アンナは息子を置いてきた痛みを強く感じ始めました。彼女は子供をとても恋しく思いましたが、カレーニンの元には戻れないと知っていました。この切望は彼女に深い悲しみを感じさせました。

Tuy nhiên, Anna bắt đầu cảm thấy nỗi đau khi rời xa con trai. Cô rất nhớ đứa trẻ, nhưng biết rằng mình không thể quay lại với Karenin. Nỗi khao khát này khiến cô cảm thấy vô cùng buồn bã.

ヴロンスキーはアンナを幸せにするために最善を尽くしましたが、彼女の痛みを見て、彼もまた無力さを感じました。彼らの関係に亀裂が見え始めました。

Vronsky cố gắng hết sức để làm cho Anna hạnh phúc, nhưng nhìn thấy nỗi đau của cô, anh cũng cảm thấy bất lực. Mối quan hệ của họ bắt đầu xuất hiện những vết rạn nứt.