ジョージアナ・ダーシー（จอร์เจียนา ดาร์ซี）

プライドと偏見 - 第18章

สาวทรงเสน่ห์ - บทที่ 18

エリザベスは叔父夫婦のガーディナー夫妻と旅行に出かける。彼らはダービーシャーを訪れ、ダーシーの邸宅であるペンバリーを見学する。

เอลิซาเบธเดินทางไปเที่ยวกับลุงและป้า การ์ดิเนอร์ พวกเขาไปเยือนดาร์บีเชียร์และเยี่ยมชมคฤหาสน์เพมเบอร์ลีย์ของดาร์ซี

エリザベスはペンバリーの美しさに魅了され、家政婦からダーシーが良い主人で寛大であると聞く。ダーシーが予期せず到着し、エリザベスとガーディナー夫妻に対して信じられないほど礼儀正しく、歓迎してくれる。彼は自分の妹を彼女に紹介したいとさえ言う。

เอลิซาเบธหลงใหลในความงามของเพมเบอร์ลีย์และได้ยินจากแม่บ้านว่าดาร์ซีเป็นเจ้านายที่ใจดีและเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ ดาร์ซีมาถึงโดยไม่คาดคิดและสุภาพและต้อนรับเอลิซาเบธและพวกการ์ดิเนอร์อย่างเหลือเชื่อ เขาถึงกับต้องการแนะนำน้องสาวของเขาให้เธอรู้จัก