最後の反省（การทบทวนครั้งสุดท้าย）

第19章：最後の反省

บทที่ 19: การทบทวนครั้งสุดท้าย

釈放前の最後の数日間、ラスコリニコフは最後の反省を行いました。彼は自分の犯罪を振り返り、また自分の贖罪も振り返りました。

ในช่วงไม่กี่วันสุดท้ายก่อนได้รับการปล่อยตัว ราสโคลนิคอฟได้ทบทวนตัวเองเป็นครั้งสุดท้าย เขาทบทวนความผิดของเขา และทบทวนการไถ่บาปของเขาด้วย

彼は罪は贖うことができるが、その代償は大きいことに気づきました。もしもう一度選ぶことができるなら、彼は決して犯罪の道を選ぶことはないでしょう。

เขาตระหนักว่าบาปสามารถไถ่ได้ แต่ต้องจ่ายด้วยราคาที่สูงลิ่ว หากเขาสามารถเลือกได้อีกครั้ง เขาจะไม่มีวันเลือกเส้นทางแห่งอาชญากรรม

ラスコリニコフは過去の自分を後悔しましたが、同時に自分の変化に安堵も感じました。彼はついに内なる平和を見つけました。

ราสโคลนิคอฟเสียใจกับอดีตของเขา แต่ก็รู้สึกโล่งใจกับการเปลี่ยนแปลงของตัวเอง ในที่สุดเขาก็พบความสงบสุขในใจ