貧しい青年(ชายหนุ่มผู้ยากจน)
第1章:貧しい青年
บทที่ 1: ชายหนุ่มผู้ยากจน
ラスコリニコフはサンクトペテルブルクに住む貧しい青年でした。彼は狭くてみすぼらしい部屋に住み、非常に困難な状況で生活していました。彼は以前は大学生でしたが、学費が払えなかったため退学しなければなりませんでした。
ราสโคลนิคอฟเป็นชายหนุ่มยากจนที่อาศัยอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขาอาศัยอยู่ในห้องเล็กๆ โทรมๆ และมีสภาพความเป็นอยู่ที่ยากลำบากมาก แม้ว่าก่อนหน้านี้เขาจะเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัย แต่เขาต้องออกจากการเรียนเพราะไม่สามารถจ่ายค่าเล่าเรียนได้
ラスコリニコフは一人で考え込み、社会の貧富の差に怒りを感じながら日々を過ごしていました。彼は、一部の人の命には価値がないが、他の人は世界を変えることができると信じていました。
ราสโคลนิคอฟใช้เวลาในแต่ละวันไปกับการครุ่นคิดอยู่คนเดียว รู้สึกโกรธแค้นกับช่องว่างความมั่งคั่งในสังคม เขาเชื่อว่าชีวิตของคนบางคนไม่มีคุณค่า ในขณะที่คนอื่นสามารถเปลี่ยนโลกได้
彼はよく街をさまよい、周りのすべてを観察していました。彼の考えは暗くなり、恐ろしい計画が彼の心の中で形になり始めました。
เขามักจะเดินเตร่ไปตามท้องถนน สังเกตทุกสิ่งรอบตัว ความคิดของเขามืดมนขึ้น และแผนการที่น่ากลัวก็เริ่มเป็นรูปเป็นร่างขึ้นในใจของเขา