リョーヴィンの追求（การแสวงหาของเลวิน）

第12章：リョーヴィンの追求

บทที่ 12: การแสวงหาของเลวิน

リョーヴィンは田舎に住み続けました。キティへの憧れは完全に消えていませんでしたが、彼は現実を受け入れ始めました。彼は農民の生活を改善することを望んで、農業改革により多くの時間を費やしました。

เลวินยังคงอาศัยอยู่ในชนบท แม้ว่าความปรารถนาที่เขามีต่อคิตตีจะไม่หายไปอย่างสมบูรณ์ แต่เขาก็เริ่มยอมรับความเป็นจริง เขาใช้เวลามากขึ้นในการปฏิรูปการเกษตร โดยหวังว่าจะปรับปรุงชีวิตของชาวนา

リョーヴィンを拒絶した後、キティは自分の決断を反省し始めました。彼女は真実の愛を逃したかもしれないことに気づきました。病気の間に、キティは多くのことを考え出し、リョーヴィンの誠実さと優しさを理解し始めました。

หลังจากปฏิเสธเลวิน คิตตีก็เริ่มไตร่ตรองถึงการตัดสินใจของเธอ เธอตระหนักว่าเธออาจพลาดรักแท้ ในช่วงที่เธอป่วย คิตตีได้คิดทบทวนหลายสิ่งหลายอย่างและเริ่มเข้าใจความจริงใจและความมีน้ำใจของเลวิน

キティが回復した後、彼女は連絡を再開することを望んで、積極的にリョーヴィンを訪ねました。リョーヴィンはとても驚きましたが、同時にとても幸せでした。

หลังจากคิตตีหายดี เธอก็ไปเยี่ยมเลวินอย่างกระตือรือร้น โดยหวังว่าจะได้ติดต่อกันอีกครั้ง เลวินประหลาดใจมากแต่ก็มีความสุขมากเช่นกัน