Japanese Reading

ダーシーのプロポーズ

5 слов
1 минут
0:00 / --:--

プライドと偏見 - 第8章

Гордость и предубеждение - Глава 8

ベネット家の娘たちは、民兵隊の将校ウィカム氏に出会う。彼は魅力的でハンサムだ。エリザベスはすぐに彼に惹かれる。

Дочери Беннет знакомятся с офицером милиции, мистером Уикхемом. Он обаятелен и красив. Элизабет сразу же проникается к нему симпатией.

ウィカムはエリザベスに、ダーシーが彼を不当に扱い、ダーシーの父が約束した遺産を拒否したと語る。すでにダーシーを嫌っていたエリザベスは、ウィカムの言葉を信じ、ダーシーへの嫌悪感を強める。

Уикхем рассказывает Элизабет, что Дарси обошелся с ним несправедливо, лишив наследства, обещанного отцом Дарси. Элизабет, уже предрасположенная не любить Дарси, верит Уикхему на слово, и ее неприязнь к Дарси растет.