キャリアの成功(Успех в карьере)
第13章:キャリアの成功
Глава 13: Успех в карьере
イギリスに戻った後、私の執筆キャリアはさらに大きな成功を収めました。私の本は出版され、読者に歓迎されました。これが長年の努力の結果であることを知っていたので、私は非常に誇りに思いました。私は自分の影響力を通じて、私のような貧しい人々を助けることを望んで、いくつかの社会活動にも参加し始めました。
После моего возвращения в Англию моя писательская карьера стала еще более успешной. Мои книги публиковались и тепло принимались читателями. Это заставляло меня гордиться, потому что я знал, что это результат многолетнего труда. Я также начал участвовать в некоторых общественных мероприятиях, надеясь с помощью своего влияния помочь таким же бедным людям, каким когда-то был я.
文学の世界で成功を収める一方で、私はいくつかの社会活動にも参加し始めました。自分の影響力を通じて、私のように貧しく生まれた人々を助けることができればと願っていました。一生懸命働く意欲がある限り、誰もが自分の運命を変える機会があると私は信じています。アグネスは常に私の支持者でありパートナーでした。
Достигнув успеха в литературном мире, я начал участвовать в общественной жизни. Я надеялся, что благодаря своему влиянию смогу помочь тем, кто родился бедным, как и я. Я верю, что у каждого есть возможность изменить свою судьбу, если он готов усердно трудиться. Агнес всегда была моей опорой и партнером.