新たな始まり（Новое начало）

第4章：新たな始まり

Глава 4: Новое начало

ある日、私は工場から逃げ出し、大叔母のベッツィー・トロットウッドに助けを求めることにしました。彼女は父の叔母で、私は会ったことがありませんでした。より良い生活を望んで、私は彼女が住むドーバーまで歩きました。この長く困難な旅は、私の人生で最も重要な出来事の1つとなりました。

Однажды я решил сбежать с фабрики и искать помощи у моей двоюродной бабушки Бетси Тротвуд. Она была тетей моего отца, с которой я никогда не встречался. С надеждой на лучшую жизнь я пешком отправился в Дувр, где она жила. Это долгое и трудное путешествие стало одним из самых важных событий в моей жизни.

大叔母のベッツィーのコテージに到着したとき、私は疲れ果てて埃まみれでした。驚いたことに、彼女は思いがけない親切で私を歓迎してくれました。彼女は私の話を聞き、私を助けることを決心しました。これが私の人生の新しい章の始まりでした。彼女は私をきちんとした学校に入学させ、そこで私は良い教育を受けました。

Когда я добрался до коттеджа моей двоюродной бабушки Бетси, я был измотан и покрыт пылью. К моему удивлению, она встретила меня с неожиданной добротой. Она выслушала мою историю и решила мне помочь. Это стало началом новой главы в моей жизни. Она устроила меня в хорошую школу, где я получил хорошее образование.