戦利品を隠す（Пряча добычу）

第4章：戦利品を隠す

Глава 4: Пряча добычу

ラスコリニコフは盗んだ品物を川のそばの石の下に隠しました。誰かに自分の犯罪がバレるのではないかと恐れ、心臓をドキドキさせながら部屋に戻りました。

Раскольников спрятал украденные вещи под камнем у реки. Он вернулся в свою комнату с сильно бьющимся сердцем, боясь, что кто-нибудь обнаружит его преступление.

数日後、警察はこの事件の捜査を始めました。ラスコリニコフはとても緊張していました。警察を見るたびに、彼は彼らがすべてを知っているように感じました。彼は一度自首することも考えましたが、結局勇気がありませんでした。

Через несколько дней полиция начала расследовать это дело. Раскольников очень нервничал. Каждый раз, когда он видел полицию, ему казалось, что они все знают. Однажды он даже подумывал о том, чтобы сдаться, но в конце концов у него не хватило смелости.

この内なる拷問により彼は夜眠れなくなり、体は弱っていきました。彼の精神状態は悪化し始めました。

Эта внутренняя пытка лишала его сна по ночам, и его тело слабело. Его психическое состояние начало ухудшаться.