リョーヴィンの追求（Стремление Левина）

第12章：リョーヴィンの追求

Глава 12: Стремление Левина

リョーヴィンは田舎に住み続けました。キティへの憧れは完全に消えていませんでしたが、彼は現実を受け入れ始めました。彼は農民の生活を改善することを望んで、農業改革により多くの時間を費やしました。

Левин продолжал жить в деревне. Хотя его тоска по Кити не исчезла полностью, он начал принимать реальность. Он стал уделять больше времени сельскохозяйственной реформе, надеясь улучшить жизнь крестьян.

リョーヴィンを拒絶した後、キティは自分の決断を反省し始めました。彼女は真実の愛を逃したかもしれないことに気づきました。病気の間に、キティは多くのことを考え出し、リョーヴィンの誠実さと優しさを理解し始めました。

Отвергнув Левина, Кити начала размышлять о своем решении. Она поняла, что, возможно, упустила настоящую любовь. Во время своей болезни Кити многое поняла и начала ценить искренность и доброту Левина.

キティが回復した後、彼女は連絡を再開することを望んで、積極的にリョーヴィンを訪ねました。リョーヴィンはとても驚きましたが、同時にとても幸せでした。

После того как Кити выздоровела, она активно навещала Левина, надеясь восстановить контакт. Левин был очень удивлен, но в то же время очень счастлив.