帰還の痛み（Боль возвращения）

第11章：帰還の痛み

Глава 11: Боль возвращения

アンナとヴロンスキーはロシアに戻り、ヴロンスキーの田舎の邸宅に住みました。彼らは比較的平和な生活を送っていましたが、アンナは社会から孤立していると感じていました。彼女の友人や家族はもはや彼女と交流せず、それが彼女を非常に孤独に感じさせました。

Анна и Вронский вернулись в Россию и жили в загородном имении Вронского. Хотя они жили относительно мирной жизнью, Анна чувствовала себя изолированной от общества. Ее друзья и семья больше не общались с ней, из-за чего она чувствовала себя очень одинокой.

ヴロンスキーの家族もアンナを受け入れず、彼女に冷たさを示しました。ヴロンスキーはアンナと彼の家族の板挟みになり、非常に気まずく感じていました。

Семья Вронского также не приняла Анну и проявила к ней холодность. Вронский оказался между Анной и своей семьей, чувствуя себя очень неловко.

アンナはより敏感で疑い深くなりました。彼女はヴロンスキーがまだ自分を愛しているかどうかをよく疑いました。この不安は彼女の感情を非常に不安定にしました。

Анна стала более чувствительной и подозрительной. Она часто сомневалась, любит ли ее еще Вронский. Эта неуверенность сделала ее эмоции очень нестабильными.