感謝（Gratidão）

第17章：感謝

Capítulo 17: Gratidão

年月が経つにつれて、私は感謝の気持ちをますます理解するようになりました。私が困難な時に助けてくれた人々に感謝し、私が混乱している時に導いてくれた人々に感謝しました。彼らがいなければ、私は今日の私にはなれなかったでしょう。私はまた、私を傷つけた人々にも感謝しました。なぜなら、彼らは私をより強くしてくれたからです。すべての挫折は私を成長させ、すべての失敗は私に教訓を教えてくれました。

Ao longo dos anos, compreendi a gratidão cada vez mais. Agradeci àqueles que me ajudaram quando eu estava com dificuldades, e agradeci àqueles que me guiaram quando eu estava confuso. Sem eles, eu não teria conseguido chegar onde estou hoje. Também agradeci àqueles que me magoaram, porque eles me tornaram mais forte. Cada revés fez-me crescer, e cada fracasso ensinou-me uma lição.

最も重要なことは、私は人生そのものに感謝したことです。人生には苦痛や困難がありますが、毎日は天からの贈り物です。私の人生を使って意味のあることをし、この世界が私に与えてくれたすべてに恩返しをしたいと思っています。私の子供たちもこれを理解し、この原則に従って生きることを願っています。

Mais importante ainda, agradeci à própria vida. Embora existam dores e dificuldades na vida, cada dia é um presente dos céus. Espero usar a minha vida para fazer coisas significativas e retribuir tudo o que este mundo me deu. Espero que os meus filhos também possam compreender isto e viver de acordo com este princípio.