毒（독약）

第13章：毒

제13장: 독약

エマは、チャールズが自分の借金と不倫を発見するという恥に耐えられませんでした。彼女は、苦しみから逃れる唯一の方法は死であると判断しました。彼女はオメーの薬局に行き、誰も見ていない間にヒ素の瓶を取りました。

엠마는 샤를이 자신의 빚과 불륜을 알게 되는 수치를 견딜 수 없었다. 그녀는 고통에서 벗어날 유일한 탈출구는 죽음이라고 판단했다. 그녀는 아무도 보지 않는 틈을 타 옴해의 약국에 가서 비소 한 병을 가져왔다.

エマは家に帰り、毒を飲み込みました。効果は即座で恐ろしいものでした。彼女はひどい痛みを経験し、毒が彼女のシステム全体に広がるにつれて体がけいれんしました。苦しみにもかかわらず、彼女は助けを求めず、運命を受け入れました。

엠마는 집으로 돌아와 독약을 삼켰다. 효과는 즉각적이고 끔찍했다. 그녀는 끔찍한 고통을 겪었고, 독이 몸 전체로 퍼지면서 몸이 경련을 일으켰다. 고통에도 불구하고 그녀는 도움을 요청하지 않고 자신의 운명을 받아들였다.

チャールズは家に帰り、エマがひどい状態にあるのを見つけました。彼はショックを受けて混乱し、妻に何が起こっているのか理解できませんでした。医者が呼ばれましたが、手遅れでした。毒はすでにその損傷を与えていました。

샤를은 집으로 돌아와 엠마가 끔찍한 상태에 있는 것을 발견했다. 그는 충격을 받고 혼란스러워하며 아내에게 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하지 못했다. 의사가 호출되었지만 너무 늦었다. 독은 이미 손상을 입힌 뒤였다.

エマは何時間も苦しみ続け、心はロマンチックな夢の記憶と自分の状況の現実の間をさまよいました。チャールズは彼女のそばにいて、彼女の手を握って泣いていましたが、彼女の不倫と借金についての真実を全く知りませんでした。

엠마는 몇 시간 동안 고통 속에서 머물렀고, 그녀의 마음은 로맨틱한 꿈의 기억과 현재 상황의 현실 사이를 헤맸다. 샤를은 그녀의 곁을 지키며 손을 잡고 울었지만, 그녀의 불륜과 빚에 대한 진실은 전혀 알지 못했다.