悲劇の展開（비극이 펼쳐지다）

第8章：悲劇の展開

제8장: 비극이 펼쳐지다

不吉な脅迫通り、生き物は結婚式の夜に残酷にエリザベスを殺害し、ヴィクターの世界を完全に粉砕しました。この個人的な悲劇の大きさは壊滅的であり、ヴィクターは自分の科学的傲慢の結果の全容を悟りました。

불길한 위협대로 그 생명체는 결혼식 날 밤 엘리자베스를 잔인하게 살해하여 빅터의 세상을 완전히 산산조각 냈습니다. 이 개인적인 비극의 규모는 파괴적이었으며, 빅터는 자신의 과학적 오만의 결과의 전체 범위를 깨달았습니다.

すでに他の家族の悲劇に打ちひしがれていたヴィクターの父は、この最後の壊滅的な喪失に耐えられず、間もなく亡くなりました。ヴィクターは完全に孤立し、死と悲惨さに囲まれ、生き物の破壊の痕跡が彼がかつて大切に思っていたすべての人を飲み込んでいくことに気づきました。

이미 다른 가족의 비극으로 슬픔에 잠겨 있던 빅터의 아버지는 이 마지막 파괴적인 상실을 견디지 못하고 얼마 지나지 않아 세상을 떠났습니다. 빅터는 죽음과 비참함에 둘러싸여 완전히 고립되었고, 생명체의 파괴 흔적은 그가 아끼던 모든 사람을 집어삼켰습니다.

累積した喪失はヴィクターを限界点を超えて追いやり、彼には悲しみ、罪悪感、そして彼自身の創造物に対する復讐への絶望的な必要性以外、何も残されませんでした。

누적된 상실은 빅터를 한계점 너머로 몰아넣었고, 그에게는 슬픔, 죄책감, 그리고 자신의 피조물에 대한 복수에 대한 절박한 필요성 외에는 아무것도 남지 않았습니다.