感謝（감사）

第17章：感謝

제17장: 감사

年月が経つにつれて、私は感謝の気持ちをますます理解するようになりました。私が困難な時に助けてくれた人々に感謝し、私が混乱している時に導いてくれた人々に感謝しました。彼らがいなければ、私は今日の私にはなれなかったでしょう。私はまた、私を傷つけた人々にも感謝しました。なぜなら、彼らは私をより強くしてくれたからです。すべての挫折は私を成長させ、すべての失敗は私に教訓を教えてくれました。

세월이 흐르면서 나는 감사를 더욱 이해하게 되었다. 어려울 때 도와준 사람들에게 감사했고, 혼란스러울 때 인도해준 사람들에게 감사했다. 그들이 없었다면 나는 오늘 이 자리에 오지 못했을 것이다. 나를 상처 입힌 사람들에게도 감사했는데, 그들이 나를 더 강하게 만들었기 때문이다. 모든 좌절은 나를 성장시켰고, 모든 실패는 나에게 교훈을 주었다.

最も重要なことは、私は人生そのものに感謝したことです。人生には苦痛や困難がありますが、毎日は天からの贈り物です。私の人生を使って意味のあることをし、この世界が私に与えてくれたすべてに恩返しをしたいと思っています。私の子供たちもこれを理解し、この原則に従って生きることを願っています。

가장 중요한 것은 삶 그 자체에 감사했다는 것이다. 삶에는 고통과 어려움이 있지만 매일은 하늘이 주신 선물이다. 내 인생을 사용하여 의미 있는 일을 하고 이 세상이 나에게 준 모든 것에 보답하고 싶다. 내 아이들도 이를 이해하고 이 원칙에 따라 살아가기를 바란다.