愛の試練（사랑의 시련）

第6章：愛の試練

제6장: 사랑의 시련

友人たちの懸念にもかかわらず、ドラとの関係は急速に進展しました。彼女は私が女の子に魅力を感じるすべてのものでした。美しく、遊び心があり、愛情深かったです。しかし、彼女は家事や将来の計画など、現実的なことにはまったく興味がありませんでした。

친구들의 우려에도 불구하고 도라와의 관계는 빠르게 진전되었다. 그녀는 내가 소녀에게 매력을 느끼는 모든 것을 갖추고 있었다. 아름답고 장난기 많고 애정이 넘쳤다. 그러나 그녀는 가사 관리나 미래 계획과 같은 현실적인 일에는 전혀 관심이 없었다.

ドラの父であるスペンロー氏は、私たちの関係に強く反対しました。彼は娘に、私のような苦労している若い作家ではなく、裕福で地位のある人と結婚してほしかったのです。この反対により、私たちが会うのは困難になりました。今振り返ってみると、アグネスの忠告にもっと注意を払うべきだったと気づきます。

도라의 아버지 스펜로우 씨는 우리의 관계를 강력히 반대했다. 그는 딸이 나처럼 고군분투하는 젊은 작가가 아니라 부유하고 안정적인 사람과 결혼하기를 원했다. 이 반대 때문에 우리는 만나기가 어려워졌다. 지금 되돌아보면 아그네스의 조언에 좀 더 주의를 기울였어야 했다는 것을 깨닫는다.