厳格な学校（엄격한 학교）

第2章：厳格な学校

제2장: 엄격한 학교

セーレム・ハウスは非常に厳格で、校長のクリークル氏はよく生徒を鞭打ちました。学校で、私は裕福な家庭の出身で賢いが利己的な若者、スティアフォースに出会いました。過酷な環境にもかかわらず、私は一生懸命勉強しようと努めました。スティアフォースは私に親切でしたが、彼の傲慢さを感じることができました。

세일럼 하우스는 매우 엄격한 곳이었고, 교장인 크리클 씨는 종종 학생들을 채찍질했다. 학교에서 나는 부유한 가정 출신의 영리하지만 이기적인 청년 스티어포스를 만났다. 가혹한 환경에도 불구하고 나는 열심히 공부하려고 노력했다. 스티어포스는 나에게 친절했지만 나는 그의 오만함을 느낄 수 있었다.

私が家を出て間もなく、母が亡くなりました。彼女を失ったことは私の心を打ち砕きました。私は彼女なしで強くなることを学ばなければなりませんでした。この経験は、人生は予測不可能であり、愛する人が一緒にいる間に彼らを大切にしなければならないことを私に教えてくれました。すべての苦難にもかかわらず、私は教育がより良い未来を築くのに役立つと信じて、勉強を続けました。

내가 집을 떠난 지 얼마 되지 않아 어머니가 돌아가셨다. 어머니를 잃은 것은 내 마음을 아프게 했다. 나는 그녀 없이 강해지는 법을 배워야 했다. 이 경험은 나에게 삶은 예측할 수 없으며 우리가 사랑하는 사람들이 우리 곁에 있을 때 그들을 소중히 여겨야 한다는 것을 가르쳐주었다. 모든 어려움에도 불구하고 나는 교육이 더 나은 미래를 건설하는 데 도움이 되기를 바라며 학업을 계속했다.