社会的圧力（사회적 압박）

第15章：社会的圧力

제15장: 사회적 압박

アンナとヴロンスキーは社交界に再び入ろうとしましたが、彼らは元の地位を失っていることに気づきました。人々は彼らを違った目で見ており、それが彼らを非常に不快にさせました。

안나와 브론스키는 다시 사교계에 진입하려고 노력했지만, 그들은 원래의 지위를 잃었다는 것을 알게 되었습니다. 사람들은 그들을 다른 시선으로 보았고, 이는 그들을 매우 불편하게 만들었습니다.

カレーニンはアンナが息子に会いたいという要求を拒否し、それがアンナを非常に苦しめました。彼女は息子に会えないことがどのようなものか想像できませんでした。

카레닌은 아들을 보게 해달라는 안나의 요청을 거절했고, 이는 안나를 매우 고통스럽게 만들었습니다. 그녀는 아들을 보지 못하는 것이 어떤 것일지 상상할 수 없었습니다.

ヴロンスキーも社会で排除され始め、それが彼を非常に落ち込ませました。彼は人々の尊敬を取り戻すことを望んで、一生懸命働きました。

브론스키 또한 사회에서 배척당하기 시작했고, 이는 그를 매우 우울하게 만들었습니다. 그는 사람들의 존경을 되찾기를 희망하며 열심히 일했습니다.