競馬場での事故（경마장에서의 사고）

第8章：競馬場での事故

제8장: 경마장에서의 사고

ヴロンスキーは競馬に参加しました。アンナとカレーニンは一緒にレースを見ました。レース中、ヴロンスキーの馬が突然倒れ、ヴロンスキーは馬から落ちました。

브론스키는 경마에 참가했습니다. 안나와 카레닌은 함께 경주를 지켜보았습니다. 경주 도중 브론스키의 말이 갑자기 넘어졌고, 브론스키는 말에서 떨어졌습니다.

アンナはヴロンスキーが怪我をしたのを見て、非常にパニックになりました。彼女は皆の前でヴロンスキーへの心配を示し、それがカレーニンを非常に怒らせました。カレーニンはアンナの感情が完全にヴロンスキーに向いていることに気づきました。

안나는 브론스키가 다친 것을 보고 매우 당황했습니다. 그녀는 모든 사람 앞에서 브론스키에 대한 걱정을 드러냈고, 이는 카레닌을 매우 화나게 했습니다. 카레닌은 안나의 감정이 완전히 브론스키에게로 향했다는 것을 깨달았습니다.

ヴロンスキーは軽傷を負いましたが、すぐに回復しました。しかし、この事件はアンナとヴロンスキーの関係をより公にし、彼らにより大きな社会的圧力をすもたらしました。

브론스키는 가벼운 상처를 입었지만 빨리 회복되었습니다. 그러나 이 사건은 안나와 브론스키의 관계를 더 공개적으로 만들었고 그들에게 더 큰 사회적 압박을 가져왔습니다.