公然の対立（공개적인 갈등）

第7章：公然の対立

제7장: 공개적인 갈등

ある社交イベントで、ヴロンスキーとアンナは踊っているときに明らかな親密さを見せました。出席していた人々は彼らの関係について話し始め、噂は社交界全体に広がりました。

한 사교 행사에서 브론스키와 안나는 춤을 출 때 분명한 친밀감을 보였습니다. 참석한 사람들은 그들의 관계에 대해 이야기하기 시작했고, 소문은 전체 사교계에 퍼졌습니다.

カレーニンはついに現実に向き合い、アンナと彼らの結婚について話すことにしました。彼はアンナに、彼女とヴロンスキーの関係に気づいていると告げ、この不適切な行動をやめるように頼みました。

카레닌은 마침내 현실을 직시하고 안나와 그들의 결혼에 대해 이야기하기로 결정했습니다. 그는 안나에게 브론스키와의 관계를 알아차렸다고 말하고 이 부적절한 행동을 멈추라고 요구했습니다.

アンナはヴロンスキーへの気持ちを認めましたが、自分の心をコントロールできないと言いました。カレーニンは非常に失望しました。彼は自分の結婚がすでに壊れていることに気づきました。

안나는 브론스키에 대한 감정을 인정했지만 자신의 마음을 통제할 수 없다고 말했습니다. 카레닌은 매우 실망했습니다. 그는 자신의 결혼이 이미 깨졌다는 것을 깨달았습니다.