アンナの到着（안나의 도착）

第2章：アンナの到着

제2장: 안나의 도착

アンナは列車でモスクワに到着しました。駅で、彼女はハンサムな騎兵将校アレクセイ・ヴロンスキーの母親であるヴロンスカヤ伯爵夫人に会いました。ヴロンスキーは母親を迎えに駅に来ており、アンナを見たとき、彼女の美しさと優雅さにすぐに魅了されました。

안나는 기차를 타고 모스크바에 도착했습니다. 기차역에서 그녀는 잘생긴 기병 장교 알렉세이 브론스키의 어머니인 브론스카야 백작 부인을 만났습니다. 브론스키는 어머니를 마중하러 역에 나와 있었고, 안나를 보았을 때 그녀의 아름다움과 우아함에 즉시 매료되었습니다.

アンナはスティーワの家に行き、彼女の優しさと知恵を使って、ドリーにスティーワを許すように説得することに成功しました。家族の雰囲気はリラックスし、誰もがアンナにとても感謝していました。

안나는 스티바의 집으로 가서 그녀의 부드러움과 지혜를 사용하여 돌리가 스티바를 용서하도록 성공적으로 설득했습니다. 가족의 분위기는 편안해졌고, 모두가 안나에게 매우 감사했습니다.

一方、キティはヴロンスキーがそこで彼女にプロポーズすることを望んでいたので、次の舞踏会への期待でいっぱいでした。リョーヴィンも舞踏会でキティに愛を告白する準備ができていました。

한편, 키티는 다가오는 무도회에 대한 기대감으로 가득 차 있었습니다. 왜냐하면 그녀는 브론스키가 그곳에서 그녀에게 청혼하기를 바랐기 때문입니다. 레빈도 무도회에서 키티에게 사랑을 고백할 준비가 되어 있었습니다.