ベネット家

プライドと偏見 - 第13章

Pride and Prejudice - Bab 13

エリザベスはハンズフォードにあるシャーロットとコリンズ氏の家を訪ねる。彼らはレディ・キャサリン・ド・バーグの邸宅、ロージングス・パークの近くに住んでいる。

Elizabeth mengunjungi Charlotte dan Tuan Collins di rumah mereka di Hunsford. Mereka tinggal di dekat Rosings Park, kediaman Lady Catherine de Bourgh.

レディ・キャサリンは高圧的で傲慢な女性で、他人の生活に干渉するのが好きだ。エリザベスは彼女に威圧されず、それがレディ・キャサリンを驚かせる。

Lady Catherine adalah wanita yang mendominasi dan sombong yang suka mencampuri kehidupan orang lain. Elizabeth tidak terintimidasi olehnya, yang mengejutkan Lady Catherine.