ジェーンとビングリー

プライドと偏見 - 第11章

Pride and Prejudice - Bab 11

エリザベスに断られたコリンズ氏は、すぐにエリザベスの親友シャーロット・ルーカスにプロポーズする。27歳でオールドミスになることを恐れていたシャーロットは承諾する。

Ditolak oleh Elizabeth, Tuan Collins dengan cepat melamar sahabat Elizabeth, Charlotte Lucas. Charlotte, yang berusia 27 tahun dan takut menjadi perawan tua, menerimanya.

エリザベスは、親友が愛よりも経済的安定のために結婚することにショックを受け、失望する。彼女たちの友情は傷つくが、連絡を取り合うことは約束する。

Elizabeth kaget dan kecewa karena temannya bisa menikah demi keamanan finansial daripada cinta. Persahabatan mereka terganggu, tetapi mereka berjanji untuk tetap berhubungan.