生き物の復讐（Balas Dendam Makhluk Itu）

第7章：生き物の復讐

Bab 7: Balas Dendam Makhluk Itu

ヴィクターが潜在的な伴侶を破壊するのを目撃した生き物は、すべてを焼き尽くすような怒りに支配されました。彼はヴィクターの結婚式の夜に現れるという身の毛もよだつような約束をし、彼の継続的な孤独に対して恐ろしい復讐をすると脅しました。

Makhluk itu, yang menyaksikan Victor menghancurkan calon temannya, diliputi oleh kemarahan yang membara. Ia membuat janji yang mengerikan untuk hadir pada malam pernikahan Victor, mengancam akan membalas dendam yang mengerikan atas kesepiannya yang berkelanjutan.

ヴィクターはすぐに最愛のエリザベスの安全を恐れ、生き物の復讐の意図が自分自身を超えて広がっていることに気づきました。この心理的恐怖はヴィクターを麻痺させました。彼は自分の科学的無謀さが、愛するすべての人を破壊する可能性のある連鎖的な出来事を引き起こしたことを理解したからです。

Victor segera mengkhawatirkan keselamatan kekasihnya Elizabeth, menyadari bahwa niat balas dendam makhluk itu meluas melampaui dirinya sendiri. Teror psikologis ini melumpuhkan Victor, karena ia mengerti bahwa kecerobohan ilmiahnya telah memicu reaksi berantai yang berpotensi menghancurkan semua orang yang ia cintai.

理解を求める孤独な存在から破壊の復讐的な力への生き物の変貌は、この小説の最も悲劇的なアークの一つを表していました。

Transformasi makhluk itu dari makhluk kesepian yang mencari pemahaman menjadi kekuatan penghancur yang pendendam mewakili salah satu alur paling tragis dalam novel ini.