労働の意義（Makna Pekerjaan）

第14章：労働の意義

Bab 14: Makna Pekerjaan

シベリアの刑務所で、ラスコリニコフは毎日重労働に従事しなければなりませんでした。彼は木を切り、道路を作り、さまざまな建設作業に参加しました。

Di penjara Siberia, Raskolnikov harus melakukan kerja kasar setiap hari. Ia menebang pohon, membangun jalan, dan berpartisipasi dalam berbagai pekerjaan konstruksi.

労働はラスコリニコフに疲れを感じさせましたが、同時に彼に意味を与えました。彼は、自分の手で働くことを通してのみ、人生の価値を真に理解できることに気づきました。

Pekerjaan itu membuat Raskolnikov lelah, tetapi juga memberinya makna. Ia menyadari bahwa hanya dengan bekerja dengan tangannya sendiri ia dapat benar-benar memahami nilai kehidupan.

時間が経つにつれて、ラスコリニコフの体は強くなり、心はより穏やかになりました。

Seiring berjalannya waktu, tubuh Raskolnikov menjadi lebih kuat, dan hatinya menjadi lebih damai.