裁判の日（Hari Persidangan）

第10章：裁判の日

Bab 10: Hari Persidangan

ラスコリニコフは法廷に連れてこられました。裁判官と陪審員は彼の自白を聞き、また彼の犯罪の動機についての説明も聞きました。

Raskolnikov dibawa ke pengadilan. Hakim dan juri mendengarkan pengakuannya, dan juga mendengarkan penjelasannya tentang motivasi kejahatannya.

ラスコリニコフは自分の犯罪を認めましたが、彼は自分のしたことがより高い目標のためだと信じていました。しかし、法廷は彼の説明を受け入れませんでした。

Raskolnikov mengakui kejahatannya, tetapi ia percaya bahwa apa yang telah ia lakukan adalah untuk tujuan yang lebih tinggi. Namun, pengadilan tidak menerima penjelasannya.

結局、ラスコリニコフはシベリアへの流刑を宣告されました。彼はサンクトペテルブルクを離れ、刑に服するために遠く離れた場所に行かなければなりませんでした。

Pada akhirnya, Raskolnikov dijatuhi hukuman pengasingan ke Siberia. Ia harus meninggalkan St. Petersburg dan pergi ke tempat yang jauh untuk menjalani hukumannya.