悲劇的な結末（Akhir yang Tragis）

第18章：悲劇的な結末

Bab 18: Akhir yang Tragis

アンナは駅のプラットホームに立ち、通り過ぎる列車を見ていました。彼女の心は痛みと絶望で満たされていました。

Anna berdiri di peron stasiun kereta, menyaksikan kereta yang lewat. Hatinya penuh dengan rasa sakit dan keputusasaan.

その瞬間、アンナは入ってくる列車に向かって飛び込みました。この決断は彼女の痛みを終わらせましたが、同時に終わりのない悲しみを残しました。

Dalam sekejap itu, Anna melompat ke arah kereta yang melaju. Keputusan ini mengakhiri rasa sakitnya, tetapi juga meninggalkan kesedihan yang tak ada habisnya.

ヴロンスキーはこれらすべてを見ましたが、取り消すことはできませんでした。彼は極度に悲しみ、アンナのいない未来にどう立ち向かえばいいのかわかりませんでした。

Vronsky melihat semua ini terjadi tetapi tidak bisa menyelamatkannya. Dia merasa sangat sedih dan tidak tahu bagaimana menghadapi masa depan tanpa Anna.