アンナの嫉妬（Kecemburuan Anna）

第14章：アンナの嫉妬

Bab 14: Kecemburuan Anna

アンナはヴロンスキーが他の女性と話しているのを見て、強い嫉妬を感じました。彼女はヴロンスキーの気持ちを疑い始め、彼がこの関係に疲れているかもしれないと考えました。

Anna melihat Vronsky berbicara dengan wanita lain dan merasa sangat cemburu. Dia mulai meragukan perasaan Vronsky, berpikir bahwa Vronsky mungkin bosan dengan hubungan ini.

ヴロンスキーはアンナに愛を表現するために最善を尽くしましたが、アンナの不安はより深刻になりました。彼女はよく些細なことでヴロンスキーと口論し、それが彼らの関係をより緊張させました。

Vronsky mencoba yang terbaik untuk mengekspresikan cintanya pada Anna, tetapi ketidakamanan Anna menjadi semakin serius. Dia sering bertengkar dengan Vronsky karena hal-hal kecil, membuat hubungan mereka semakin tegang.

アンナの気分の浮き沈みはますます大きくなりました。彼女は感情をコントロールするために薬を飲み始めました。しかし、薬は彼女の痛みを一時的に和らげるだけで、根本的な問題を解決することはできませんでした。

Suasana hati Anna semakin berfluktuasi. Dia mulai minum obat untuk mengendalikan emosinya. Tetapi obat itu hanya dapat meredakan rasa sakitnya untuk sementara dan tidak dapat menyelesaikan masalah mendasarnya.