リョーヴィンの追求（Pengejaran Levin）

第12章：リョーヴィンの追求

Bab 12: Pengejaran Levin

リョーヴィンは田舎に住み続けました。キティへの憧れは完全に消えていませんでしたが、彼は現実を受け入れ始めました。彼は農民の生活を改善することを望んで、農業改革により多くの時間を費やしました。

Levin terus tinggal di pedesaan. Meskipun kerinduannya pada Kitty belum sepenuhnya hilang, dia mulai menerima kenyataan. Dia menghabiskan lebih banyak waktu untuk reformasi pertanian, berharap dapat meningkatkan kehidupan para petani.

リョーヴィンを拒絶した後、キティは自分の決断を反省し始めました。彼女は真実の愛を逃したかもしれないことに気づきました。病気の間に、キティは多くのことを考え出し、リョーヴィンの誠実さと優しさを理解し始めました。

Setelah menolak Levin, Kitty mulai merenungkan keputusannya. Dia menyadari bahwa dia mungkin telah melewatkan cinta sejati. Selama sakitnya, Kitty memikirkan banyak hal dan mulai memahami ketulusan dan kebaikan Levin.

キティが回復した後、彼女は連絡を再開することを望んで、積極的にリョーヴィンを訪ねました。リョーヴィンはとても驚きましたが、同時にとても幸せでした。

Setelah Kitty pulih, dia berinisiatif untuk mengunjungi Levin, berharap dapat menjalin kontak kembali. Levin sangat terkejut tetapi juga sangat bahagia.