秘密の感情(Emosi yang Tersembunyi)
第5章:秘密の感情
Bab 5: Emosi yang Tersembunyi
ヴロンスキーはアンナを追いかけ続けました。彼らは様々な社交の場で頻繁に会い、会うたびに彼らの関係はより緊密になりました。アンナはこの感情に抵抗しようとしましたが、彼女はヴロンスキーをますます好きになっていることに気づきました。
Vronsky terus mengejar Anna. Mereka sering bertemu di berbagai acara sosial, dan setiap pertemuan membuat hubungan mereka semakin intim. Meskipun Anna mencoba menolak perasaan ini, dia mendapati dirinya semakin menyukai Vronsky.
カレーニンは妻の行動の変化に気づきました。彼はアンナが以前より興奮しており、ヴロンスキーについてよく話すことに気づきました。カレーニンは混乱し不安を感じましたが、この状況にどう対処すればいいのかわかりませんでした。
Karenin menyadari perubahan perilaku istrinya. Dia memperhatikan bahwa Anna lebih bersemangat dari sebelumnya dan sering menyebut Vronsky. Karenin merasa bingung dan gelisah, tetapi dia tidak tahu bagaimana menangani situasi ini.
アンナは自分の感情が家族に影響を与えていることに気づき、罪悪感を感じ始めました。彼女はヴロンスキーと距離を保とうとしましたが、会うたびに感情をコントロールできませんでした。
Anna mulai merasa bersalah karena menyadari bahwa perasaannya memengaruhi keluarganya. Dia mencoba menjaga jarak dari Vronsky, tetapi setiap kali mereka bertemu, dia tidak bisa mengendalikan emosinya.