酒屋での乱闘（Perkelahian di kedai anggur）

第3章：酒屋での乱闘

Bab 3: Perkelahian di kedai anggur

武松が家に帰った後、彼は兄が死んでいるのを知りました。彼は聞き込みをして、兄が義姉とその愛人に殺されたことを知りました。武松は非常に怒り、兄の復讐をすることを決意しました。

Setelah Wu Song kembali ke rumah, dia menemukan bahwa saudaranya telah meninggal. Dia bertanya dan mengetahui bahwa saudaranya telah dibunuh oleh kakak iparnya dan kekasihnya. Wu Song sangat marah dan memutuskan untuk membalaskan dendam saudaranya.

武松は義姉の愛人を見つけ、彼と戦いました。武松は非常に強く、数手で彼を倒しました。その後、武松は義姉を見つけ、なぜ兄を殺したのかと尋ねました。

Wu Song menemukan kekasih kakak iparnya dan bertarung dengannya. Wu Song sangat kuat dan menjatuhkannya hanya dalam beberapa gerakan. Kemudian Wu Song menemukan kakak iparnya dan bertanya mengapa dia membunuh saudaranya.

義姉は愛人に恋をしてしまったので、兄を排除したかったと言いました。これを聞いた武松は激怒し、二人とも殺してしまいました。

Kakak iparnya mengatakan bahwa dia jatuh cinta dengan kekasihnya, jadi dia ingin menyingkirkan saudaranya. Wu Song sangat marah ketika mendengar ini, jadi dia membunuh mereka berdua.

武松は人を殺した後、家にいられないことを知っていたので、逃げ出しました。彼はある都市に来て、酒場で酒を飲みました。

Wu Song tahu bahwa dia tidak bisa tinggal di rumah setelah membunuh orang, jadi dia melarikan diri. Dia tiba di sebuah kota dan minum anggur di sebuah kedai minuman.

酒場では、数人が武松をいじめました。武松は非常に怒り、彼らと戦いました。武松は彼らを倒し、逃げ続けました。

Di kedai minuman, beberapa orang menindas Wu Song. Wu Song sangat marah dan bertarung dengan mereka. Wu Song mengalahkan mereka dan terus melarikan diri.