Les Voyages de Lao Can
劉鹗
Année: 1903
20articles
Un roman de critique sociale de Liu E, révélant la corruption et l'obscurité de la société de la fin des Qing à travers les voyages et les observations de Lao Can.
第01章老残の正体（L'Identité de Lao Can）
第01章
老残の正体（L'Identité de Lao Can）
388mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第02章山東への旅（Voyage au Shandong）
第02章
山東への旅（Voyage au Shandong）
419mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第03章清廉な役人（Fonctionnaires Honnêtes）
第03章
清廉な役人（Fonctionnaires Honnêtes）
426mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第04章民衆の苦しみ（Les Souffrances du Peuple）
第04章
民衆の苦しみ（Les Souffrances du Peuple）
382mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第05章外国の影響（Influence Étrangère）
第05章
外国の影響（Influence Étrangère）
449mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第06章教育の現状（L'État de l'Éducation）
第06章
教育の現状（L'État de l'Éducation）
391mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第07章法の腐敗（La Corruption de la Loi）
第07章
法の腐敗（La Corruption de la Loi）
375mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第08章商業の発展（Le Développement du Commerce）
第08章
商業の発展（Le Développement du Commerce）
441mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第09章文化の衝突（Le Choc des Cultures）
第09章
文化の衝突（Le Choc des Cultures）
434mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第10章医療のジレンマ（Le Dilemme des Soins Médicaux）
第10章
医療のジレンマ（Le Dilemme des Soins Médicaux）
456mots
4minutes
Cliquez pour commencer à lire
第11章社会的不公正（Injustice Sociale）
第11章
社会的不公正（Injustice Sociale）
383mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第12章改革の声（La Voix de la Réforme）
第12章
改革の声（La Voix de la Réforme）
371mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第13章革命の嵐（La Tempête de la Révolution）
第13章
革命の嵐（La Tempête de la Révolution）
414mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第14章清朝の衰退（Le Déclin de la Dynastie Qing）
第14章
清朝の衰退（Le Déclin de la Dynastie Qing）
409mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第15章未来への希望（Espoir pour l'Avenir）
第15章
未来への希望（Espoir pour l'Avenir）
365mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第16章老残の考察（Les Réflexions de Lao Can）
第16章
老残の考察（Les Réflexions de Lao Can）
376mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第17章歴史の記録（L'Enregistrement de l'Histoire）
第17章
歴史の記録（L'Enregistrement de l'Histoire）
366mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第18章老残の影響（L'Influence de Lao Can）
第18章
老残の影響（L'Influence de Lao Can）
338mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第19章歴史の啓示（La Révélation de l'Histoire）
第19章
歴史の啓示（La Révélation de l'Histoire）
339mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire
第20章老残の遺産（L'Héritage de Lao Can）
第20章
老残の遺産（L'Héritage de Lao Can）
424mots
3minutes
Cliquez pour commencer à lire