シャーロットの結婚（Le mariage de Charlotte）

プライドと偏見 - 第15章

Orgueil et Préjugés - Chapitre 15

エリザベスは怒りを込めてダーシーを拒絶する。彼女は彼の傲慢さ、ジェーンとビングリーを引き離したこと、そしてウィカムへの不当な扱いを非難する。

Elizabeth refuse Darcy avec colère. Elle lui reproche son arrogance, son rôle dans la séparation de Jane et Bingley, et son traitement injuste envers Wickham.

ダーシーは彼女の拒絶と非難にショックを受ける。彼は怒って去るが、翌日、彼女に手紙を渡す。

Darcy est choqué par son refus et ses accusations. Il part en colère, mais le lendemain, il lui remet une lettre.