Japanese Reading

ベネット家(La famille Bennet)

5 mots
1 minutes
0:00 / --:--

プライドと偏見 - 第13章

Orgueil et Préjugés - Chapitre 13

エリザベスはハンズフォードにあるシャーロットとコリンズ氏の家を訪ねる。彼らはレディ・キャサリン・ド・バーグの邸宅、ロージングス・パークの近くに住んでいる。

Elizabeth rend visite à Charlotte et M. Collins dans leur maison à Hunsford. Ils vivent près de Rosings Park, la résidence de Lady Catherine de Bourgh.

レディ・キャサリンは高圧的で傲慢な女性で、他人の生活に干渉するのが好きだ。エリザベスは彼女に威圧されず、それがレディ・キャサリンを驚かせる。

Lady Catherine est une femme dominatrice et arrogante qui aime se mêler de la vie de tout le monde. Elizabeth n'est pas intimidée par elle, ce qui surprend Lady Catherine.