キャリアの成功（Succès dans la carrière）

第13章：キャリアの成功

Chapitre 13 : Succès dans la carrière

イギリスに戻った後、私の執筆キャリアはさらに大きな成功を収めました。私の本は出版され、読者に歓迎されました。これが長年の努力の結果であることを知っていたので、私は非常に誇りに思いました。私は自分の影響力を通じて、私のような貧しい人々を助けることを望んで、いくつかの社会活動にも参加し始めました。

Après mon retour en Angleterre, ma carrière d'écrivain a connu un succès encore plus grand. Mes livres ont été publiés et bien accueillis par les lecteurs. Cela m'a rendu très fier car je savais que c'était le résultat d'années d'efforts. J'ai même commencé à participer à certaines activités sociales, dans l'espoir d'aider ces personnes pauvres comme moi grâce à mon influence.

文学の世界で成功を収める一方で、私はいくつかの社会活動にも参加し始めました。自分の影響力を通じて、私のように貧しく生まれた人々を助けることができればと願っていました。一生懸命働く意欲がある限り、誰もが自分の運命を変える機会があると私は信じています。アグネスは常に私の支持者でありパートナーでした。

Tout en réussissant dans le monde littéraire, j'ai également commencé à participer à certaines activités sociales. J'espérais que grâce à mon influence je pourrais aider ceux qui sont nés pauvres comme moi. Je crois que tout le monde a la possibilité de changer son destin tant qu'il est prêt à travailler dur. Agnès a toujours été mon soutien et ma partenaire.