アンナの嫉妬（La Jalousie d'Anna）

第14章：アンナの嫉妬

Chapitre 14 : La Jalousie d'Anna

アンナはヴロンスキーが他の女性と話しているのを見て、強い嫉妬を感じました。彼女はヴロンスキーの気持ちを疑い始め、彼がこの関係に疲れているかもしれないと考えました。

Anna a vu Vronski parler à d'autres femmes et a ressenti une forte jalousie. Elle a commencé à douter des sentiments de Vronski, pensant qu'il pourrait être fatigué de cette relation.

ヴロンスキーはアンナに愛を表現するために最善を尽くしましたが、アンナの不安はより深刻になりました。彼女はよく些細なことでヴロンスキーと口論し、それが彼らの関係をより緊張させました。

Vronski a fait de son mieux pour exprimer son amour à Anna, mais l'insécurité d'Anna est devenue plus grave. Elle se disputait souvent avec Vronski pour de petites choses, ce qui a rendu leur relation plus tendue.

アンナの気分の浮き沈みはますます大きくなりました。彼女は感情をコントロールするために薬を飲み始めました。しかし、薬は彼女の痛みを一時的に和らげるだけで、根本的な問題を解決することはできませんでした。

Les sautes d'humeur d'Anna sont devenues de plus en plus importantes. Elle a commencé à prendre des médicaments pour contrôler ses émotions. Mais le médicament ne pouvait que soulager temporairement sa douleur et ne pouvait pas résoudre le problème fondamental.