アンナの嫉妬（Los Celos de Anna）

第14章：アンナの嫉妬

Capítulo 14: Los Celos de Anna

アンナはヴロンスキーが他の女性と話しているのを見て、強い嫉妬を感じました。彼女はヴロンスキーの気持ちを疑い始め、彼がこの関係に疲れているかもしれないと考えました。

Anna vio a Vronsky hablando con otras mujeres y sintió unos fuertes celos. Comenzó a dudar de los sentimientos de Vronsky, pensando que podría estar cansado de esta relación.

ヴロンスキーはアンナに愛を表現するために最善を尽くしましたが、アンナの不安はより深刻になりました。彼女はよく些細なことでヴロンスキーと口論し、それが彼らの関係をより緊張させました。

Vronsky hizo todo lo posible para expresarle su amor a Anna, pero la inseguridad de Anna se volvió más seria. A menudo discutía con Vronsky por pequeñas cosas, lo que tensaba más su relación.

アンナの気分の浮き沈みはますます大きくなりました。彼女は感情をコントロールするために薬を飲み始めました。しかし、薬は彼女の痛みを一時的に和らげるだけで、根本的な問題を解決することはできませんでした。

Los cambios de humor de Anna se hicieron cada vez mayores. Empezó a tomar medicamentos para controlar sus emociones. Pero la medicina solo podía aliviar temporalmente su dolor y no podía resolver el problema fundamental.